Hoàng tử Harry
Tín dụng hình ảnh: AFP

Hoàng tử Harry báo cáo trước tòa về 'sự đau khổ' của mình vì các bài báo lá cải

Thứ Ba tuần này (6), Hoàng tử Harry đã trở thành thành viên đầu tiên của hoàng gia Anh ra làm chứng trước tòa trong một thế kỷ, khi ông giải thích về "sự đau khổ" do hàng trăm bài báo trên một tờ báo giật gân gây ra mà ông cáo buộc đã thu thập thông tin về ông. trái phép.

Con trai út của Charles III, 38 tuổi, bắt đầu đưa ra lời khai trước Tòa án Tối cao ở London, nơi các thủ tục tố tụng Mirror Group Newspaper (MGN) diễn ra từ ngày 10/XNUMX.

QUẢNG CÁO

Harry, hai diễn viên truyền hình và vợ cũ của một diễn viên hài cáo buộc nhóm này, các nhà xuất bản của tờ báo Mirror và tạp chí Sunday People, cùng với rất nhiều ấn phẩm khác, đã thu thập thông tin chi tiết về cuộc sống của họ từ năm 1996 đến năm 2011 thông qua các phương pháp bất hợp pháp, bao gồm cả việc hack điện thoại di động. .

“Hơn hàng nghìn, có lẽ hàng triệu bài báo đã viết về tôi kể từ khi tôi 11 tuổi,” anh nhớ lại, mặc dù trong trường hợp này, thẩm phán chỉ phân tích 33 bài trong số đó.

Hoàng tử cũng tố cáo “sự xâm chiếm của báo chí trong phần lớn cuộc đời tôi cho đến ngày nay”.

QUẢNG CÁO

“Mỗi bài báo này đều khiến tôi đau đớn,” ông tuyên bố, trích dẫn những thông tin có khi cách đây hơn 20 năm và ông thừa nhận mình không nhớ chính xác.

“Khi còn nhỏ, mỗi bài báo này đều là sự xao lãng khi lớn lên,” anh nhấn mạnh, đồng thời nhớ lại những thông tin về những vấn đề nhạy cảm như phản ứng của anh trước cuộc ly hôn của cha mẹ mình, Hoàng tử Charles lúc bấy giờ và Công nương Diana hiện đã qua đời, “ đã có mặt ở mọi cung điện.”

“Những người khác, bạn bè, bạn cùng trường đọc các bài báo và hành vi của họ đã thay đổi,” anh nói với giọng ngượng ngùng và ngập ngừng.

QUẢNG CÁO

Anh ấy cũng nói rằng điều này khiến anh ấy “hoang tưởng” trong các mối quan hệ của mình, không tin tưởng bất cứ ai có thể cung cấp thông tin về anh ấy và khiến anh ấy giảm bớt mối quan hệ bạn bè của mình.

Mặc dù anh ấy cảm thấy “khó tin làm thế nào mà (báo chí) có thể lấy được (một số thông tin) bằng bất kỳ cách nào khác”, ngoài việc “hack” tin nhắn điện thoại của anh ấy, anh ấy không thể cung cấp bằng chứng liên quan đến những cáo buộc này.

Đối với ông, danh tiếng của Vương quốc Anh đã bị tổn hại bởi mối quan hệ giữa giới truyền thông và chính phủ.

QUẢNG CÁO

Ông nói: “Đất nước của chúng tôi được đánh giá trên toàn cầu bởi tình trạng báo chí và chính phủ của chúng tôi, và tôi nghĩ cả hai đều ở mức thấp nhất mọi thời đại”.

Ông nói thêm: “Nền dân chủ thất bại khi báo chí không xem xét kỹ lưỡng hoặc không quy trách nhiệm cho chính phủ mà thay vào đó chọn cách chung sống với họ để đảm bảo nguyên trạng”.

– Mối quan hệ căng thẳng –

Công tước xứ Sussex đã không trở về nước kể từ lễ đăng quang của cha ông vào ngày 6 tháng 2020 mà ông tham dự mà không có vợ, nữ diễn viên người Mỹ Meghan Markle. Anh rời đi ngay sau sự kiện, trở về Mỹ, nơi cặp đôi đã sống từ năm XNUMX.

QUẢNG CÁO

Tuyên bố của ông hôm thứ Ba là tuyên bố đầu tiên của một hoàng gia Anh kể từ Edward VII, người đã làm chứng trong một phiên tòa xét xử tội phỉ báng năm 1891 trước khi lên ngôi.

Khi bắt đầu quá trình, vào tháng 5, MGN đã thừa nhận “một số dấu hiệu” về việc thu thập thông tin bất hợp pháp về Harry trong một lần duy nhất, đồng thời xin lỗi và đảm bảo rằng “hành vi này sẽ không lặp lại”.

Tuy nhiên, luật sư của ông, Andrew Green, phủ nhận việc các thư thoại đã bị chặn và lập luận rằng một số vụ kiện đã được nộp quá muộn, nhiều thập kỷ sau các sự kiện bị cáo buộc.

Harry đã bất ngờ xuất hiện tại tòa án London vào tháng 3, trong một vụ kiện khác về vi phạm quyền riêng tư do một số người nổi tiếng – chẳng hạn như ca sĩ Elton John – đệ trình chống lại tập đoàn Associated Newspapers Ltd, nhà xuất bản của tờ Daily Mail. Nhưng tại phiên tòa, ông không phát biểu mà chỉ trình bày lời khai bằng văn bản.

Hoàng tử, người đứng thứ năm trên ngai vàng, và vợ ông vẫn duy trì mối quan hệ rất căng thẳng với báo chí.

Cách đây vài tuần, cả hai đưa tin họ phải chịu một vụ rượt đuổi ô tô "gần như thảm khốc" của các tay săn ảnh trên đường phố New York. Chính quyền địa phương đã hạ bớt đoạn phim, đoạn phim gợi nhớ đến vụ tai nạn giao thông năm 1997 ở Paris khiến mẹ của Harry, Công nương Diana, thiệt mạng trong khi anh bị các nhiếp ảnh gia truy đuổi.

Hoàng tử gần đây đã cáo buộc các thành viên khác của chế độ quân chủ Anh thông đồng với báo chí.

Trong các tài liệu nộp lên tòa án vào tháng 4, họ tuyên bố hoàng gia đã đạt được “thỏa thuận bí mật” với một nhà xuất bản để ngăn chặn bất kỳ thành viên nào của họ phải đưa ra bằng chứng. Harry khẳng định điều này đã ngăn cản anh ta hành động khi còn là thành viên hoàng gia.

Đọc thêm:

* Nội dung bài viết này được tạo ra một phần bằng các công cụ trí tuệ nhân tạo, các mô hình ngôn ngữ tiên tiến hỗ trợ việc soạn thảo, rà soát, dịch thuật và tóm tắt văn bản. Các mục văn bản được tạo bởi Curto Tin tức và phản hồi từ các công cụ AI đã được sử dụng để cải thiện nội dung cuối cùng.
Điều quan trọng cần nhấn mạnh là các công cụ AI chỉ là công cụ và trách nhiệm cuối cùng đối với nội dung được xuất bản thuộc về Curto Tin tức. Bằng cách sử dụng những công cụ này một cách có trách nhiệm và có đạo đức, mục tiêu của chúng tôi là mở rộng khả năng giao tiếp và dân chủ hóa việc tiếp cận thông tin có chất lượng.
🤖

Cuộn lên