Rainha Elizabeth II: BBC divulga obituário

A BBC, principal canal da TV Pública do Reino Unido, divulgou o obituário da Rainha Elizabeth II, que faleceu nesta quinta-feira (8), após 70 anos de reinado.

Publicado por
Gabriela Gonçalves

O BBC One, principal canal de TV pública do Reino Unido, divulgou o obituário da Rainha Elizabeth II, que faleceu nesta quinta-feira (08) após 70 anos de reinado.

O longo reinado da rainha Elizabeth II foi marcado por seu forte senso de dever e sua determinação em dedicar sua vida ao trono e ao seu povo.

Ela se tornou para muitos o ponto constante em um mundo em rápida mudança à medida que a influência britânica declinava, a sociedade mudava além do reconhecimento e o papel da própria monarquia era questionado.

Seu sucesso na manutenção da monarquia em tempos tão turbulentos foi ainda mais notável, pois, na época de seu nascimento, ninguém poderia prever que o trono seria seu destino.

Elizabeth Alexandra Mary Windsor nasceu em 21 de abril de 1926, em uma casa perto de Berkeley Square, em Londres, o primeiro filho de Albert, Duque de York, segundo filho de George V, e sua duquesa, a ex-Lady Elizabeth Bowes-Lyon.

Tanto Elizabeth quanto sua irmã, Margaret Rose, nascida em 1930, foram educadas em casa e criadas em um ambiente familiar amoroso. Elizabeth era extremamente próxima de seu pai e de seu avô, George V.

Aos seis anos, Elizabeth disse ao seu instrutor de equitação que queria se tornar uma “dama do campo com muitos cavalos e cachorros”.

Diz-se que ela mostrou um notável senso de responsabilidade desde muito cedo. Winston Churchill, o futuro primeiro-ministro, foi citado dizendo que ela possuía “um ar de autoridade que era surpreendente em uma criança”.

Apesar de não frequentar a escola, Elizabeth provou ser adepta das línguas e fez um estudo detalhado da história constitucional.

Uma empresa especial de Girl Guides, o 1º Palácio de Buckingham, foi formada para que ela pudesse socializar com garotas de sua idade.

Aumentando a tensão

Com a morte de George V em 1936, seu filho mais velho, conhecido como David, tornou-se Edward VIII.

No entanto, sua escolha de esposa, a americana Wallis Simpson, duas vezes divorciada, foi considerada inaceitável por motivos políticos e religiosos. No final do ano, ele abdicou.

Um relutante duque de York tornou-se o rei George VI. Sua coroação deu a Elizabeth uma amostra do que estava reservado para ela e mais tarde ela escreveu que achou o serviço “muito, muito maravilhoso”.

Em um cenário de crescente tensão na Europa, o novo rei, juntamente com sua esposa, a rainha Elizabeth, partiu para restaurar a fé pública na monarquia. O exemplo deles não passou despercebido à filha mais velha.

Em 1939, a princesa de 13 anos acompanhou o rei e a rainha ao Royal Naval College em Dartmouth.

Junto com sua irmã Margaret, ela foi escoltada por um dos cadetes, seu primo em terceiro grau, o príncipe Philip da Grécia.

Obstáculos

Não era a primeira vez que se encontravam, mas era a primeira vez que ela se interessava por ele.

O príncipe Philip visitou seus parentes reais quando estava de licença da marinha e, em 1944, quando ela tinha 18 anos, Elizabeth estava claramente apaixonada por ele. Ela manteve a foto dele em seu quarto e eles trocaram cartas.

A jovem princesa juntou-se brevemente ao Serviço Territorial Auxiliar (ATS) no final da guerra, aprendendo a dirigir e servir um caminhão. No VE Day, ela se juntou à Família Real no Palácio de Buckingham, enquanto milhares se reuniam no The Mall para comemorar o fim da guerra na Europa.

“Perguntamos aos meus pais se poderíamos sair e ver por nós mesmos”, ela lembrou mais tarde. “Lembro que estávamos com medo de sermos reconhecidos. Lembro-me de filas de pessoas desconhecidas dando os braços e andando por Whitehall, todos nós simplesmente arrastados por uma onda de felicidade e alívio.”

Após a guerra, seu desejo de se casar com o príncipe Philip enfrentou vários obstáculos.

O rei estava relutante em perder uma filha que ele adorava, e Philip teve que superar o preconceito de um estabelecimento que não podia aceitar sua ascendência estrangeira.

Mas os desejos do casal prevaleceram e em 20 de novembro de 1947 o casal se casou na Abadia de Westminster.

O duque de Edimburgo, como Philip se tornara, permaneceu um oficial naval em serviço. Por um curto período de tempo, uma postagem em Malta significava que o jovem casal poderia desfrutar de uma vida relativamente normal.

Seu primeiro filho, Charles, nasceu em 1948, seguido por uma irmã, Anne, que chegou em 1950.

Mas o rei, tendo sofrido considerável estresse durante os anos de guerra, estava em estado terminal com câncer de pulmão, causado por uma vida inteira de fumo pesado.

Em janeiro de 1952, Elizabeth, então com 25 anos, partiu com Philip para uma turnê no exterior. O rei, contra o conselho médico, foi ao aeroporto para se despedir do casal. Seria a última vez que Elizabeth veria seu pai.

Elizabeth ouviu falar da morte do rei enquanto estava em um alojamento de caça no Quênia e a nova rainha retornou imediatamente a Londres.

“De certa forma, eu não tive um aprendizado”, ela lembrou mais tarde. “Meu pai morreu muito jovem, então foi um tipo muito repentino de assumir e fazer o melhor trabalho que você pode.”

Ataque pessoal

Sua coroação em junho de 1953 foi televisionada, apesar da oposição do primeiro-ministro Winston Churchill, e milhões se reuniram em torno de aparelhos de TV, muitos deles pela primeira vez, para assistir enquanto a rainha Elizabeth II fazia seu juramento.

Com a Grã-Bretanha ainda suportando a austeridade do pós-guerra, os comentaristas viram a coroação como o alvorecer de uma nova era elisabetana.

A Segunda Guerra Mundial serviu para apressar o fim do Império Britânico e, quando a nova rainha partiu em uma longa turnê pela Commonwealth em novembro de 1953, muitas antigas possessões britânicas, incluindo a Índia, haviam conquistado a independência.

Elizabeth se tornou a primeira monarca reinante a visitar a Austrália e a Nova Zelândia. Estima-se que três quartos dos australianos foram vê-la pessoalmente.

Ao longo da década de 1950, mais países arriaram a bandeira da união e as antigas colônias e domínios agora se uniram como uma família voluntária de nações.

Muitos políticos sentiram que a nova Commonwealth poderia se tornar um contraponto à emergente Comunidade Econômica Européia e, até certo ponto, a política britânica se afastou do continente.

Mas o declínio da influência britânica foi acelerado pelo desastre de Suez em 1956, quando ficou claro que a Commonwealth não tinha a vontade coletiva de agir em conjunto em tempos de crise. A decisão de enviar tropas britânicas para tentar impedir a nacionalização do Canal de Suez pelo Egito terminou em uma retirada vergonhosa e provocou a renúncia do primeiro-ministro Anthony Eden.

Isso envolveu a rainha em uma crise política. O Partido Conservador não tinha mecanismo para eleger um novo líder e, após uma série de consultas, a rainha convidou Harold Macmillan para formar um novo governo.

A rainha também foi alvo de um ataque pessoal do escritor Lord Altrincham. Em um artigo de revista, ele alegou que seu tribunal era “muito britânico” e “classe alta” e a acusou de ser incapaz de fazer um discurso simples sem um texto escrito.

Suas observações causaram furor na imprensa e Lorde Altrincham foi fisicamente atacado na rua por um membro da Liga dos Legalistas do Império.

No entanto, o incidente demonstrou que a sociedade britânica e as atitudes em relação à monarquia estavam mudando rapidamente e velhas certezas estavam sendo questionadas.

Da ‘monarquia’ à ‘família real’

Encorajada pelo marido, notoriamente impaciente com a congestão da corte, a rainha começou a se adaptar à nova ordem.

A prática de receber debutantes na corte foi abolida e o termo “Monarquia” foi gradualmente substituído por “Família Real”.

A rainha estava mais uma vez no centro de uma disputa política quando, em 1963, Harold Macmillan deixou o cargo de primeiro-ministro. Com o Partido Conservador ainda para estabelecer um sistema para escolher um novo líder, ela seguiu seu conselho de nomear o Conde de Home em seu lugar.

Foi um momento difícil para a rainha. A marca registrada de seu reinado foi a correção constitucional e uma maior separação da monarquia do governo da época. Ela levou a sério seus direitos de ser informada, aconselhar e alertar – mas não procurou ir além deles.

Seria a última vez que ela seria colocada em tal posição. Os conservadores finalmente acabaram com a tradição de que novos líderes partidários simplesmente “surgiram”, e um sistema adequado foi implementado.

No final da década de 1960, o Palácio de Buckingham decidiu que precisava dar um passo positivo para mostrar a Família Real de uma maneira muito menos formal e mais acessível.

O resultado foi um documentário inovador, Família Real. A BBC foi autorizada a filmar os Windsors em casa. Havia fotos da família em um churrasco, decorando a árvore de Natal, levando os filhos para passear – todas atividades comuns, mas nunca vistas antes.

Os críticos alegaram que o filme de Richard Cawston destruiu a mística da realeza, mostrando-os como pessoas comuns, incluindo cenas do duque de Edimburgo assando salsichas nos terrenos de Balmoral.

Mas o filme ecoou o clima mais relaxado da época e fez muito para restaurar o apoio público à monarquia.

Em 1977, o Jubileu de Prata foi celebrado com entusiasmo genuíno em festas de rua e em cerimônias em todo o reino. A monarquia parecia segura da afeição do público e muito disso se devia à própria rainha.

Dois anos depois, a Grã-Bretanha teve, em Margaret Thatcher, sua primeira mulher como primeira-ministra. As relações entre a mulher chefe de Estado e a mulher chefe de governo às vezes eram consideradas estranhas.

Escândalos e desastres

Uma área difícil era a devoção da rainha à Commonwealth, da qual ela era chefe. A rainha conhecia bem os líderes da África e simpatizava com sua causa.

Ela teria achado a atitude e o estilo de confronto de Thatcher “enigmáticos”, principalmente pela oposição do primeiro-ministro às sanções contra o apartheid na África do Sul.

Ano após ano, os deveres públicos da rainha continuaram. Após a Guerra do Golfo em 1991, ela foi para os Estados Unidos para se tornar a primeira monarca britânica a discursar em uma sessão conjunta do Congresso. O presidente George HW Bush disse que ela foi “amiga da liberdade desde que podemos nos lembrar”.

No entanto, um ano depois, uma série de escândalos e desastres começaram a afetar a Família Real.

O segundo filho da rainha, o duque de York, e sua esposa Sarah se separaram, enquanto o casamento da princesa Anne com Mark Phillips terminou em divórcio. Então, o príncipe e a princesa de Gales revelaram-se profundamente infelizes e acabaram se separando.

O ano culminou em um grande incêndio na residência favorita da rainha, o Castelo de Windsor. Parecia um símbolo sombriamente apropriado de uma casa real em apuros. Não foi ajudado por uma disputa pública sobre se o contribuinte, ou a rainha, deveria pagar a conta dos reparos.

A rainha descreveu 1992 como seu “annus horribilis” e, em um discurso na cidade de Londres, pareceu admitir a necessidade de uma monarquia mais aberta em troca de uma mídia menos hostil.

“Nenhuma instituição, cidade, monarquia, seja o que for, deve esperar estar livre do escrutínio daqueles que lhe dão sua lealdade e apoio, para não mencionar aqueles que não o fazem. Mas todos fazemos parte do mesmo tecido da nossa sociedade nacional. e esse escrutínio pode ser tão eficaz se for feito com uma medida de gentileza, bom humor e compreensão.”

A instituição da monarquia estava muito na defensiva. O Palácio de Buckingham foi aberto aos visitantes para arrecadar dinheiro para pagar os reparos em Windsor e foi anunciado que a rainha e o príncipe de Gales pagariam impostos sobre os rendimentos dos investimentos.

No exterior, as esperanças para a Commonwealth, tão altas no início de seu reinado, não foram cumpridas. A Grã-Bretanha havia dado as costas a seus antigos parceiros com novos arranjos na Europa.

A rainha ainda via valor na Commonwealth e ficou profundamente gratificada quando a África do Sul, onde atingira a maioridade, finalmente deixou o apartheid de lado. Ela comemorou com uma visita em março de 1995.

Em casa, a rainha procurou manter a dignidade da monarquia enquanto o debate público continuava sobre se a instituição tinha algum futuro.

Morte de Diana, Princesa de Gales

Enquanto a Grã-Bretanha lutava para encontrar um novo destino, ela tentava permanecer uma figura tranquilizadora e, com um sorriso repentino, podia iluminar um momento solene. O papel que ela valorizava acima de tudo era o de símbolo da nação.

No entanto, a monarquia foi abalada e a própria rainha atraiu críticas inusitadas após a morte de Diana, princesa de Gales, em um acidente de carro em Paris, em agosto de 1997.

Enquanto o público se aglomerava em torno dos palácios de Londres com homenagens de flores, a rainha parecia relutante em dar o foco que sempre tentara fazer nos grandes momentos nacionais.

Muitos de seus críticos não entenderam que ela era de uma geração que recuava diante das demonstrações quase histéricas de luto público que tipificavam as consequências da morte da princesa.

Ela também sentiu como uma avó carinhosa que precisava confortar os filhos de Diana na privacidade do círculo familiar.

Eventualmente, ela fez uma transmissão ao vivo, homenageando sua nora e assumindo o compromisso de que a monarquia se adaptasse.

Perdas e comemorações

As mortes da rainha-mãe e da princesa Margaret, no ano do Jubileu de Ouro da rainha, 2002, lançaram uma sombra sobre as celebrações nacionais de seu reinado.

Mas, apesar disso, e do debate recorrente sobre o futuro da monarquia, um milhão de pessoas lotaram o The Mall, em frente ao Palácio de Buckingham, na noite do jubileu.

Em abril de 2006, milhares de simpatizantes encheram as ruas de Windsor enquanto a rainha realizava uma caminhada informal em seu aniversário de 80 anos.

E em novembro de 2007, ela e o príncipe Philip comemoraram 60 anos de casamento com um culto com a presença de 2.000 pessoas na Abadia de Westminster.

Houve ainda outra ocasião feliz em abril de 2011, quando a rainha compareceu ao casamento de seu neto, William, duque de Cambridge, com Catherine Middleton.

Em maio daquele ano ela se tornou a primeira monarca britânica a fazer uma visita oficial à República da Irlanda, um evento de grande significado histórico.

Em um discurso, que ela começou em irlandês, ela pediu paciência e conciliação e se referiu a “coisas que gostaríamos que tivessem sido feitas de maneira diferente ou não”.

Referendo

Um ano depois, em uma visita à Irlanda do Norte como parte das comemorações do Jubileu de Diamante, ela apertou a mão do ex-comandante do IRA Martin McGuinness.

Foi um momento comovente para um monarca cujo primo muito amado, Lord Louis Mountbatten, foi morto por uma bomba do IRA em 1979.

O Jubileu de Diamante levou centenas de milhares de pessoas às ruas e culminou em um fim de semana de comemorações em Londres.

O referendo sobre a independência da Escócia, em setembro de 2014, foi um momento de teste para a rainha. Poucos haviam esquecido seu discurso ao Parlamento em 1977, no qual ela deixou claro seu compromisso com o Reino Unido.

“Eu incluo reis e rainhas da Inglaterra e da Escócia, e príncipes de Gales entre meus ancestrais e por isso posso entender prontamente essas aspirações. Mas não posso esquecer que fui coroada rainha do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.”

Em um comentário aos simpatizantes de Balmoral na véspera do referendo escocês, que foi ouvido, ela disse esperar que as pessoas pensem com muito cuidado sobre o futuro.

Uma vez conhecido o resultado da votação, sua declaração pública sublinhou o alívio que sentiu por a União ainda estar intacta, embora reconhecendo que o cenário político havia mudado.

“Agora, à medida que avançamos, devemos lembrar que, apesar da variedade de pontos de vista que foram expressos, temos em comum um amor duradouro pela Escócia, que é uma das coisas que ajuda a nos unir a todos”.

Em 9 de setembro de 2015, ela se tornou a monarca reinante mais longa da história britânica, superando o reinado de sua tataravó, a rainha Vitória. Em estilo típico, ela se recusou a fazer qualquer barulho dizendo que o título “não era um que eu já aspirei”.

Menos de um ano depois, em abril de 2016, ela completou 90 anos.

Ela continuou com seus deveres públicos, muitas vezes sozinha após a aposentadoria do Duque de Edimburgo em 2017.

Houve tensões contínuas na família – incluindo o acidente de carro de seu marido, a amizade mal julgada do duque de York com o empresário americano condenado Jeffrey Epstein e a crescente desilusão do príncipe Harry com a vida na família real.

Foram momentos inquietantes, presididos por uma monarca que demonstrou que ainda estava firmemente no controle. Houve também a morte do príncipe Philip em abril de 2021, em plena pandemia de coronavírus, e seu Jubileu de Platina um ano depois.

Embora a monarquia não tenha sido tão forte no final do reinado da rainha quanto no início, ela estava determinada a continuar a comandar um lugar de afeição e respeito no coração do povo britânico.

Por ocasião do seu Jubileu de Prata, recordou a promessa que fizera numa visita à África do Sul 30 anos antes.

“Quando eu tinha 21 anos, dediquei minha vida ao serviço de nosso povo e pedi a ajuda de Deus para cumprir esse voto. Embora esse voto tenha sido feito em meus dias de salada, quando eu era verde no julgamento, não me arrependo, ou retrair, uma palavra disso.”

Fonte: BBC

Este post foi modificado pela última vez em %s = human-readable time difference 17:28

Gabriela Gonçalves

Posts recentes

Google se associa à Apptronik para desenvolver robôs humanoides

O Google DeepMind acaba de anunciar uma parceria estratégica com a Apptronik, uma empresa de…

20 de dezembro de 2024

Genesis: Um novo patamar para simulações físicas em IA

Uma equipe de pesquisadores de 20 laboratórios diferentes acaba de apresentar o Genesis, um motor…

20 de dezembro de 2024

Google lança seu próprio modelo de IA de “raciocínio”

O Google acabou de lançar o que está chamando de um novo modelo de inteligência…

19 de dezembro de 2024

GitHub Copilot agora é gratuito

A GitHub, de propriedade da Microsoft, acaba de anunciar um nível gratuito de seu Copilot…

19 de dezembro de 2024

ChatGPT ganha um novo número de telefone; veja

A OpenAI acaba de lançar uma nova maneira surpreendente de acessar o ChatGPT - através…

19 de dezembro de 2024

Google lança novo benchmark para testar a factualidade de LLMs

O Google DeepMind acaba de lançar o FACTS Grounding, um novo benchmark projetado para avaliar…

18 de dezembro de 2024