Dubladores e IA
Créditos da imagem: Curto News/Bing AI

Dubladores conquistam proteções contra IA em novos contratos

O Sindicato dos Atores de Hollywood (SAG-AFTRA) ratificou novos contratos para dubladores que trabalham em animação de TV, aprovados por mais de 95% da categoria. As novas normas, que entrarão em vigor até 30 de junho de 2026, representam um marco na luta por proteções contra o uso da inteligência artificial (IA) na indústria do entretenimento.

As informações são do Engadget.

Proteções contra IA

  • Consentimento: Produtores precisam do consentimento do ator antes de usar seu nome para criar vozes com inteligência artificial.
  • Definição de dublador: O termo “dublador” se aplica apenas a humanos.
  • Direitos sobre réplicas digitais: Os contratos definem os direitos dos dubladores sobre o uso de suas réplicas digitais pelos estúdios.
  • Negociação obrigatória: Os produtores devem notificar e negociar com o sindicato sempre que usarem vozes geradas por IA.

Reajuste salarial

  • Aumento de 7%: Retroativo a 1º de julho de 2023.
  • Aumento de 4%: Em 1º de julho de 2024.
  • Aumento de 3,5%: Em 1º de julho de 2025.

Contexto e impacto

  • Acordo com Replica Studios: O SAG-AFTRA busca garantir o licenciamento seguro de réplicas de voz digital.
  • Greve histórica em Hollywood: A IA foi um dos motivadores da maior greve da história da indústria cinematográfica.
  • Proteção para dubladores: Os novos contratos garantem que os dubladores sejam compensados de forma justa pelo uso de suas vozes e protege seus direitos na era da IA.

Leia também:

Rolar para cima