Dommer gjør abort vanskelig for barn som er ofre for voldtekt

"Tåler du å bli litt lenger?" Denne setningen ble sagt til en 11 år gammel jente som ble gravid etter å ha blitt utsatt for voldtekt. Hun tilbrakte mer enn en måned på et krisesenter, etter ordre fra Santa Catarina-domstolen, for å hindre henne i å ta abort – i Brasil er prosedyren tillatt i tilfeller av seksuell vold og krever ikke rettsautorisasjon. Sist tirsdag (21) fikk barnet komme tilbake til morens hus. 

Forstå saken

Et offer for seksuelle overgrep, barnet var bare 10 år gammelt da hun dro til et sykehus med moren sin for å ta abort. På det tidspunktet var hun gravid i 22 uker og to dager. Prosedyren ble avvist av det medisinske teamet, som hevdet at det bare var tillatt i opptil 20 uker i henhold til sykehusets regler. 

Ettervirkningen av saken skjedde med publiseringen av en eksklusiv rapport fra The Intercept, som ga ut bilder av et rettsmøte med barnet og moren hans. I videoen får dommer Joana Ribeiro Zimmer jenta til å gi opp abort. «I stedet for å la ham dø – fordi han allerede er en baby, han er allerede et barn – i stedet for at vi tar ham ut av magen din og ser ham dø og i smerte, så skjer det, for Brasil er ikke enig i eutanasi, det gjør Brasil ikke har det, det vil ikke gi ham medisinsk behandling, sa dommeren. I andre passasjer spør hun om barnet vil velge et navn til babyen og foreslår til og med at det ville være "lykke" for par som søker adopsjon. Dommeren forlot saken etter å ha mottatt opprykk. 

På sosiale medier nådde saken trendtemaene på Twitter og motiverte en rekke demonstrasjoner fra politikere, kunstnere og befolkningen generelt.

Høye avgifter

I henhold data fra FNs befolkningsfond (UNFPA), FN-organet som er ansvarlig for befolkningsspørsmål, har Latin-Amerika høyere forekomst av tenåringsgraviditet sammenlignet med verdensgjennomsnittet. På den annen side har Brasil sett at antallet mødre mellom 10 og 19 år har gått ned de siste årene. Siden 2010 har reduksjonen i registreringer vært 31 %, viser en undersøkelse av Informasjonssystem for levende fødsel, fra den føderale regjeringen.

Curto kuratorskap

• Podcasten Durma com Essa, fra Nexo, diskuterer vanskeligheten med lovlig abort i Brasil

• Se hvem Joana Ribeiro Zimmer er, dommeren som forhindret abort - G1

• Tilfellet Santa Catarina er intet unntak. Den siste utgaven av Brazilian Public Security Yearbook indikerer at barn under 13 år representerer mer enn 60 % av ofrene for voldtekt. Les Estadão-rapporten.