Mga kredito sa larawan: Marcello Casal JrAgência Brasil

Pandaigdigang Araw ng mga Katutubo: masaker sa mga aktibista at kakaunti ang dapat ipagdiwang

Nilikha noong Agosto 9, 1995 ng UN, ang International Day of Indigenous Peoples ay nagpapatibay sa kahalagahan ng paglaban para sa mga karapatan at marangal na kondisyon para sa mga katutubo. Ang sitwasyon ng mga katutubong lupain sa Brazil, ang mga krimen laban sa mga environmentalist at ang pagpatay sa mga katutubo ay tumatakip sa anumang pagdiriwang.

Ang pagkamatay ng indigenist na si Bruno Pereira at ang mamamahayag na si Dom Phillips, sa taong ito, ay inalala ng mga entidad at organisasyong nagtatanggol sa mga orihinal na mamamayan ng Brazil, nitong Martes (9), ang petsa na nagdiriwang ng International Indigenous Peoples Day. 

ADVERTISING

 Ang pagtindi ng karahasan laban sa mga katutubo ay tumatakip sa anumang pagdiriwang sa petsang ito. Ipinahayag ng Indigenous Missionary Council (Cimi) na, sa kabila ng mahahalagang tagumpay nitong mga nakaraang taon, “marami pa ring hamon at hadlang para matiyak at maipatupad ang mga karapatan ng orihinal na mga mamamayan ng Brazil. Samakatuwid, hindi pa posible ang pagdiriwang." Ang entidad at iba pang institusyon na nagtatanggol sa mga katutubo ay tumawag ng isang virtual na demonstrasyon upang magprotesta sa petsang iyon.

Brazil sa UN

Bumalik sa agenda ng United Nations (UN) ang sitwasyon ng mga katutubong lupain ng Brazil. Noong Lunes (8), ang UN rapporteur na sumusubaybay sa sitwasyon ng mga tagapagtanggol ng karapatang pantao, si Mary Lawlor, dumalo sa isang virtual na pagpupulong kasama ang mga pinuno ng mga mamamayang Guaraní-Kaiowá (UOL) at sa mga biktima ng mga pag-atake na dinanas sa rehiyon ng Mato Grosso do Sul.

Ang mga kababaihan bilang tagapag-alaga ng katutubong tradisyon

Ang tema na pinili ng UN upang markahan ang petsa ng taong ito ay "ang papel ng mga katutubong kababaihan sa pangangalaga at paghahatid ng tradisyonal na kaalaman".

ADVERTISING

Sa isang video message, naalala ng Kalihim-Heneral ng UN, António Guterres, na sila ang mga tagapag-alaga ng mga tradisyunal na sistema ng pagkain at mga natural na gamot.

Video ni: UN NEWS

WWF Alert – Brazil

Ang Pandaigdigang Araw ng mga Katutubo ay nagbubulay-bulay din sa ating pangangailangang matuto mula sa kultura at karunungan ng mga ninuno bilang mamuhay nang naaayon sa kalikasan sa isang mulat at napapanatiling paraan, nang hindi sumisira o humihingi ng higit sa maaari nitong ihandog, ay naka-highlight sa organisasyon.

Ayon sa WWF-Brazil, sa nakalipas na 30 taon, ang pagkawala ng mga katutubong halaman sa Brazil ay 69 milyong ektarya, ngunit 1,6% lamang ng deforestation na ito ang nangyari sa mga lugar kung saan nakatira ang mga katutubo. Sa madaling salita, kung hindi dahil sa mga tradisyunal na tao, ang sitwasyon ng ang deforestation sa bansa ay maaaring maging mas malala pa.

ADVERTISING

“Kahit na nabubuhay sila nang walang suporta ng kasalukuyang gobyerno, na may kakaunting inaprubahan at iginagalang na mga patakarang pampubliko at sa ilalim ng patuloy na pagbabanta, ipinagtatanggol pa rin nila ang buhay: ng kanilang mga kamag-anak at ng planeta. Ang mga katutubo ay bahagi ng ating nakaraan, pinoprotektahan nila ang ating kasalukuyan at sila ay pundamental sa pagbuo ng hinaharap. Kaya naman, kailangan nating lumaban kasama sila para sa mas patas, mas maayos at malusog na bukas para sa lahat”, diin ng NGO.

(Larawan sa Itaas: Larawan: Marcello Casal Jr Agência Brasil)

(*): Nilalaman sa ibang mga wika na isinalin ni Google Tradutor

(🇬🇧): nilalaman sa Ingles

(🚥): maaaring mangailangan ng pagpaparehistro at/o lagda 

mag-scroll pataas