Ang kumpanya ng langis ng estado ng UAE ay may access sa mga email mula sa COP28, inihayag ng The Guardian

Ang opisina COP28 inaangkin na ang email system nito ay "autonomous" at "hiwalay" sa Abu Dhabi National Oil Company (Adnoc). Ngunit ipinakita ng ekspertong teknikal na pagsusuri na ang opisina ay nagbahagi ng mga email server sa organisasyon. Kasunod ng mga pagsisiyasat ng Guardian, lumipat ang opisina ng COP28 sa ibang server noong Lunes (5).

'Ganap na iskandalo': Nababasa ng kumpanya ng langis ng estado ng UAE ang mga email ng Cop28 climate summit https://t.co/iHzgnPtZNK

— Kapaligiran ng Tagapangalaga (@guardianeco) Hunyo 7, 2023

Ang French MEP Manon Aubry sinabi sa pahayagang British (*): “Ito ay isang ganap na iskandalo. Ang isang kumpanya ng langis at gas ay nakahanap ng daan patungo sa ubod ng organisasyong may katungkulan sa pag-coordinate ng phase-out ng langis at gas. Ito ay tulad ng pagkakaroon ng isang multinasyunal na kumpanya ng tabako na nangangasiwa sa panloob na gawain ng World Health Organization.

Aubry, na co-lead a kamakailang liham sa UN mula sa 133 US at European Union na mga pulitiko (????????) humihingi ng pagtanggal ng Al Jaber, ay nagsabi: “Nawalan ng kredibilidad ang tanggapan ng COP28. Kung mas nagmamalasakit tayo sa pagpigil sa kalamidad sa klima kaysa sa pagprotekta sa mga kita at impluwensya ng mga kumpanya ng fossil fuel, kailangan nating tumugon ngayon."

Pascoe Sabido, Ako Corporate Europa Observatory at co-coordinator ng koalisyon Sipain ang Malalaking Polusyon, na binubuo ng higit sa 450 mga organisasyon, ay nagsabi na ang mga paghahayag ay mapangahas at ang paghirang kay Al Jaber ay "isang malaking dagok sa kredibilidad" ng katawan ng klima ng UN.

Basahin din:

Ang Pangulo ng COP28 ay 'nag-greenwashed' ng Wikipedia upang mapabuti ang kanyang imahe, ayon sa reklamo

Ang presidente ng COP28, Sultan Al Jaber, ay inakusahan ng pagsasaayos ng 'greenwashing' (isang diskarte na kilala bilang "green washing" sa Portuges) sa kanyang larawan sa pamamagitan ng mga pag-edit ng mga artikulo sa Wikipedia tungkol sa kanyang sarili at ang kaganapang kanyang pangungunahan. Ayon sa pagsisiyasat, na isiniwalat ng The Guardian at ng Climate Reporting Center, ilang mga pag-edit ang iminungkahi ng mga tagapamagitan na naka-link sa Al Jaber upang burahin ang mga kontrobersyal na katotohanan tungkol sa mga aktibidad nito na naka-link sa industriya ng langis at upang magpasok ng higit pang impormasyon na madaling mapanatili.

Nagsisimula ang mga negosasyon sa klima sa mga mata sa pangulo ng COP28

Ang UN-mediated climate negotiations ay magsisimula ngayong Lunes (5) sa lungsod ng Bonn, Germany, kasama ang presidente ng susunod na COP28 sa Dubai, si Sultan al-Jaber, ang target ng mga eksperto at pulitiko, na nagdududa sa kanyang kalayaan mula sa fossil fuels.

(🇬🇧): nilalaman sa Ingles

(*): Nilalaman sa ibang mga wika na isinalin ni Google Tradutor

(🚥): maaaring mangailangan ng pagpaparehistro at/o subscription 

* Ang teksto ng artikulong ito ay bahagyang nabuo ng mga tool ng artificial intelligence, mga makabagong modelo ng wika na tumutulong sa paghahanda, pagsusuri, pagsasalin at pagbubuod ng mga teksto. Ang mga text entry ay nilikha ng Curto Ang mga balita at tugon mula sa mga tool ng AI ay ginamit upang pahusayin ang panghuling nilalaman.
Mahalagang i-highlight na ang mga tool ng AI ay mga tool lamang, at ang huling responsibilidad para sa na-publish na nilalaman ay nakasalalay sa Curto Balita. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga tool na ito nang responsable at etikal, ang aming layunin ay palawakin ang mga posibilidad sa komunikasyon at gawing demokrasya ang pag-access sa de-kalidad na impormasyon. 🤖