Ano ang sinabi ni Bolsonaro tungkol sa kapaligiran sa UN General Assembly?

"Sa mga tuntunin ng kapaligiran at napapanatiling pag-unlad, ang Brazil ay bahagi ng solusyon at isang sanggunian para sa mundo. Dalawang-katlo ng buong teritoryo ng Brazil ay nananatili sa mga katutubong halaman, na eksaktong katulad noong natuklasan ang Brazil noong 1500. Sa Brazilian Amazon, isang lugar na katumbas ng Kanlurang Europa, higit sa 80% ng kagubatan ay nananatiling hindi nagagalaw, salungat sa kung ano ang ito ay isinasapubliko ng pangunahing pambansa at internasyonal na media", sabi ni Bolsonaro.

Sa social media, may mga demonstrasyon na taliwas sa mga pahayag ng pangulo:

"Sa Brazilian Amazon, higit sa 80% ng kagubatan ay nananatiling hindi nagalaw, salungat sa kung ano ang iniulat ng pambansa at internasyonal na pahayagan," sabi ni Bolsonaro.

Ang impormasyon ay hindi tugma sa pinakabagong impormasyon sa deforestation at ilegal na pagmimina sa mga rehiyon ng konserbasyon sa Amazon.

Ang mga sunog sa legal na Amazon noong 2022 ay lumampas na sa mga naitala noong nakaraang taon

Ang mga pagsiklab ng sunog na nakita sa legal na Amazon ngayong taon ay lumampas na sa mga naitala sa buong 2021, ayon sa opisyal na data.

Ang Amazon ay nakakaranas ng kakulangan ng pamamahala at pagkasira, at lahat ng sangkatauhan ay maaaring magbayad para dito, sabi ng institute

Si Ane Alencar, direktor ng Agham sa Amazon Environmental Research Institute (IPAM), ay tumutuligsa sa hindi pagsunod sa batas at ang walang habas na pag-okupa sa mga pampublikong lupain, bilang karagdagan sa kawalan ng kontrol ng gobyerno na maglaman ng mga gang na tumatakbo sa rehiyon. "Kailangang magkaroon ng sagupaan ng utos sa mga lugar na ito upang ipakita na ang pederal na pamahalaan at mga pamahalaan ng estado ay may kontrol sa teritoryo."

Agribusiness

Tinalakay din ng pangulo ang paksa ng agribusiness sa kanyang talumpati at binanggit si Alysson Paulinelli, kandidato sa Brazil para sa Nobel Peace Prize, dating Ministro ng Agrikultura noong panahon ng diktadurang militar sa pamahalaang Geisel.

“Ito ang nakikita natin, halimbawa, sa food production. Apat na dekada na ang nakalipas, nag-import ng pagkain ang Brazil. Ngayon, isa tayo sa pinakamalaking exporter sa mundo. Ito ay posible lamang salamat sa mabibigat na pamumuhunan sa agham at pagbabago, na may layunin sa pagiging produktibo at pagpapanatili. Narito ako ay nagbibigay pugay sa katauhan ni Alysson Paulinelli, Brazilian na kandidato para sa Nobel Peace Prize, para sa kanyang tungkulin sa pagpapalawak ng Brazilian agricultural frontier sa paggamit ng mga bagong teknolohiya", aniya.

Ang mga talumpati ay nagdulot ng mga reaksyon mula sa mga tagasuporta at kritiko sa social media:

Curto curation:

• Tingnan ang buong talumpati ni Jair Bolsonaro sa UN General Assembly (CNN)
• Sa UN, inulit ni Bolsonaro ang mapanlinlang na data tungkol sa Petrobras, kapaligiran at ekonomiya (Estadão)🚥
• Marina: 'Obligado si Bolsonaro na pag-usapan ang tungkol sa kapaligiran, ngunit naiinis siya (UOL)
• Sa bisperas ng talumpati ni Bolsonaro sa UN, nakita ng Amazon ang pagtaas ng mga sunog at deforestation (BBC)

(🚥): maaaring mangailangan ng pagpaparehistro at/o lagda 

(🇬🇧): nilalaman sa Ingles

(*): ang nilalaman sa ibang mga wika ay isinalin ni Google Tradutor